Episode 31 / Workshop : prise de contact

12 déc 15 - 8h30 début de l'atelier avec la classe Multimédia du Lycée Eprami. Le cntact passe vite et bien. Roberto Esteves, le "professor", facilite cette prise de contact. De la traduction à la compréhension des enjeux, on définit rapidement une méthode de travail pour les 2 jours. Les élèves connaissent déjà le travail d'Olivier Crouzel. Il sont été bien préparés. Merci Roberto. Très bonne surprise, près de la moitié des élèves sont originaires du Cap Vert et de Sao Tome et Principe. On va pouvoir ainsi s'appuyer sur la richesse et la diversité de nos cultures. Tuto bem.

12 de dezembro de 15 - 08:30 oficina começa com a classe da Escola Secundária Multimedia Eprami. O cntact passa depressa e bem. Roberto Esteves , o " professor ", prosa facilita esse contato. Transposição para a compreensão dos problemas , um rapidamente define um método de trabalho para dois dias. Os alunos já estão familiarizados com o trabalho de Olivier Crouzel. Não foram bem preparado. Obrigado Roberto. Muito boa surpresa, quase metade dos estudantes são de Cabo Verde e São Tomé e Príncipe. Vamos , portanto, ser capaz de contar com a riqueza ea diversidade das nossas culturas. Tuto Bem.